-
1 разборка лесов
строит. disarmo m -
2 разборка
ж.1) smontaggio m; scomposizione f2) classificazione f; separazione f- разборка лесов
- полная разборка
- частичная разборка
- разборка штабеля -
3 разборка строительных лесов
Русско-французский политехнический словарь > разборка строительных лесов
-
4 разборка строительных лесов
neng. déboisageDictionnaire russe-français universel > разборка строительных лесов
-
5 disarmo
-
6 disarmo
строит. разборка лесов, распалубка -
7 déboisage
сущ.1) тех. разборка деревянного крепления, разборка строительных лесов, сведение лесов, уничтожение лесов2) горн. выбойка крепи, извлечение крепи -
8 déboisage
mразборка деревянного крепления; разборка строительных лесов -
9 disarmo
м.1) разоружение ( лишение оружия)* * *сущ.1) общ. перевод армии на мирное положение, разоружение2) мор. расснащение3) стр. снятие лесов, уборка лесов4) экон. разборка, отмена5) констр. распалубка -
10 spall
[spɔːl]1) Общая лексика: дробить (породу), дробить на мелкие куски, обломок, осколок, разбивать (руду), разбить, раздробить, разлетаться на мелкие куски, расщеплять, обтёсывать (камень)2) Геология: разбивать породу, разбивка, разбирать, разборка3) Морской термин: поперечная балка стапельных лесов4) Военный термин: отколы брони (при попадании снаряда)5) Техника: выкрашиваться, каменная мелочь, стесать, стесаться6) Строительство: осколок камня, откалывать, скол, щебень (для заполнения бутовой кладки), осколок, отколотый кусок (камня, бетона и т. п.), лещадка7) Железнодорожный термин: обломок камня, обтёсывать камень, откалываться (о бетоне)8) Горное дело: обтёсать, обтёсывать ( камень) молотком, среднее дробление руды (при рудоразборке)9) Металлургия: растрескиваться, скалываться, разбивать руду (для ручной сортировки)10) Силикатное производство: отслаиваться, отскоки (дефект эмали), свары (при обжиге)11) Механика: отслаивать12) Автоматика: раскалывать, скалывать13) Оружейное производство: давать осколки14) Макаров: обломок породы, отбитый молотком, остроугольный кусок породы, отторгнутый в результате выветривания или отслаивания, обломок (особ. камня), осколок (особ. камня), выкрашиваться (с поверхности)15) Цемент: каменный осколок -
11 striking
['straɪkɪŋ]1) Общая лексика: зажигание (электрического разряда), замечательный, импозантный, поражение, поразительный, разительный, ударный, удивительный, яркий, экстраординарный, эффектный, потрясающий, бастующий2) Авиация: нанесение удара по наземной цели3) Спорт: делающий рывок4) Военный термин: взрывание запала5) Техника: нанесение тонкого первичного подслоя (при электролитическом осаждении), профилирование с помощью шаблона, разряд молнии, раскружаливание, распалубка, расшивка швов каменной кладки, электролитическое осаждение металла в ударном режиме, наводка (стекла)6) Строительство: раскружаливание; демонтаж кружал и поддерживающих лесов, распалубливание, выравнивание под шаблон, профилирование под шаблон, разборка кружал или крепления7) Математика: убедительный8) Автомобильный термин: нанесение удара9) Горное дело: передвижка опалубки (в случае подвижной опалубки), снятие опалубки10) Кино: демонтирующий декорации11) Металлургия: предварительное покрытие тонким слоем металла, электролитическое осаждение тонкого слоя металла12) Электроника: контактное зажигание дуги, электролитическое осаждение начальной металлической плёнки13) Нефть: удар14) Рыбоводство: подсечка15) Силикатное производство: выглаживание (сырца), отслаивание (краски на керамическом изделии при обжиге)16) Сварка: зажигание дуги (контактное)17) юр.Н.П. изъятие18) Общая лексика: операция дробления -
12 Abbau
m <- (e)s>1) разборка, демонтажÁbbau von Gerüsten — демонтаж строительных лесов
2) снижение, уменьшениеein Ábbau von Rǘckständen — сокращение долгов
3) устранение, упразднениеder Ábbau der Müllhalde — ликвидация мусорных свалок
4) сокращение (штата)ein Ábbau von Árbeitsplätzen — сокращение рабочих мест
5) хим разложение, расщеплениеÁbbau von Éíweiß — расщепление белка
6) горн 1) добыча, выработкаKáli in Ábbau néhmen* — добывать калийные соли 2) <-(e)s,-e> разработка, штольня
ältere Ábbaue — старые штольни
7) биол 1) вырождение (сортовых видов растений)2) старение (организма)ein biológischer Ábbau — биологическое старение организма
8) <-(e)s,..ten>диал дом, строение на краю селения
См. также в других словарях:
Наряд-допуск — У этого термина существуют и другие значения, см. Наряд … Википедия
Строительные — 7. Строительные нормы и правила. title= Контактные сети электрифицированного транспорта . Контактные сети электрифицированного транспорта. Правила производства и приемки работ. М.: Стройиздат, 1977. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
строительные ра — 3.84 строительные ра боты: Работы по возведению зданий и сооружений, выполнению кирпичной кладки и выполнение дополнительных технологических и дверных проемов в помещениях, работы по бетонированию полов помещений, земляные работы на территории,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 1.1.1.02.001.0673-2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом" — Терминология СТО 1.1.1.02.001.0673 2006: Правила охраны труда при эксплуатации тепломеханического оборудования и тепловых сетей атомных станций ФГУП концерн "Росэнергоатом": 3.2 аварийная ситуация : Ситуация, которая может привести к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Плотничные работы — все разновидности плотничных работ, в том числе: устройство и разборка наружных лесов, подмостей, сборка деревянных зданий из готовых деталей и конструктивных элементов, рубка стен из бревен и пластин, устройство деревянных пролетных строений… … Официальная терминология
Заречный (Пензенская область) — Город Заречный Флаг Герб … Википедия
Пистолет-пулемёт — ПП Uzi. Израиль, 1954 наст. время … Википедия
НАСЕКОМЫЕ — (Insecta, или Hexapoda), класс типа членистоногих (Arthropoda), необычайно многочисленный. Общее количество видов Н. на земном шаре неизвестно. По ориентировочному подсчету оно достигает по мнению Рейи (Reilly) 10 млн. Число уже известных и… … Большая медицинская энциклопедия